英語の「Why not?」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

いいよ

英語の「Why not?」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、バードウォッチング中のアナが、偶然出会った詩人と話す場面からピックアップ♪

Man: Well, would you like me to read my latest one?(じゃあ、僕の最新の詩を読みたい?)

Anna: Why not?いいわよ

Man: On sunny day walks, my hand reaches for ice cream from fragaria.(天気のいい日の散歩、イチゴのアイスクリームに僕の手が伸びる)

Anna: I love your poem!(あなたの詩は大好き!)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

上の会話の “Why not?”「(もちろん)いいよ」という意味の肯定フレーズ。

ちなみに、相手が「No」といったことに対して “Why not?” と言うときは「どうしてだめなの?」というニュアンスになります。

また、“sunny”「晴れ渡った」「日当たりが良い」という意味で、「晴れた日」を表す “sunny day” という表現などがよく使われます♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp