「捕まえた!」を3単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

捕まえた!

「捕まえた!」を3単語の英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、バードウォッチング中のアナが、男性がおいたブリーフケースを勝手に持ち去ろうとする場面からピックアップ♪

Anna: You caught me! I mean, I caught you!捕まった!じゃなくて、捕まえたわ!

Man: Well, I just want my briefcase. All my poems are in there.(まあ、僕は自分のブリーフケースを欲しいだけなんだ。僕のすべての詩がそこに入っているんだ)

Anna: Poems? You’re a poet?(詩?あなたは詩人なの?)

Man: Well, I’m a lawyer. But I write poems, too.(まあ僕は弁護士。でも詩も書くんだ)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

「捕まえた!」をシンプルに表現すると “I caught you!” 。逆に “You caught me!” で「捕まった(捕まえられた)!」という意味になります。

また、バッグや箱などを指して「その中に」と言いたいときは “in it” や “in there” などと表現できます♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp