英語の「I was right」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

英語の「I was right」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、バードウォッチング中のアナが、男性がおいていったブリーフケースを勝手に持ち去る場面からピックアップ♪

Anna: What?! The man in the suit left his briefcase at the ice cream truck!(えっ?!あの人、ブリーフケースをアイスクリーム・トラックの所に置いて行った!)

Anna: I was right! He is a spy! And, he just dropped off top-secret information! I ought to do something. (私は正しかった!彼はスパイよ!そしてたった今、彼は極秘情報を置いて行った! 何かするべきよ)

(Anna runs to the ice cream truck and takes the briefcase.)(アナはアイスクリーム・トラックに走っていき、ブリーフケースを取る)

Anna: I did it! I took the spy’s briefcase!(やったわ!スパイのブリーフケースを手に入れたわ!)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

“man in the suit” 「スーツを着た男性」という意味。前置詞 “in” はこのように、洋服などを「着ている」状態を表すことができます。

また、“I was right!”「私は正しかった!」「ほらね(でしょ)!」というニュアンスで使える言い回しです♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp