「他のどこか」を2単語の英語で表すと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

ほかのどこか…

「他のどこか」を2単語の英語で表すと?

今日覚えたいキーフレーズは、ピートとゲームをしていたアナが、イヴィルアーナと言い争う場面からピックアップ♪

Evilana: Well, you may be childish but I’m not. And you look stupid with that thing on your head.(まあ、あなたは子どもっぽいかもしれないけど、私は違うわ。それにあなた、その頭に乗せているもので、バカみたいよ)

Anna: Oh yeah? Well, you look serious with that look on your face.(あらそう? まあ、あなたはその顔の表情が怖い感じだけど)

Anna: Come on, Pete. Let’s play somewhere else.(行くわよ、ピート。ほかのどこかで遊びましょう)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

childish” は「子供っぽい」という意味の形容詞。

また、”somewhere else” は「ほかのどこかで」という意味の定番フレーズですが、同じように “someone else” と表現すると「他のだれか」という意味になります♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp