「そんな感じ」を3単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

そんな感じ

「そんな感じ」を3単語の英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートが、アナにそっくりな女性について話す場面からピックアップ♪

Pete: She is very difficult.(彼女はとても難しい人だ)

Anna: Pete, she’s just new. We have to give her a chance. What’s her name?(ピート、彼女は来たばっかりよ。彼女に時間をあげなきゃ。彼女の名前は?)

Pete: Evelyna or something like that. You can’t miss her. She always wears a hat.(エヴェリーナだか、そんな感じ。彼女を見失うことはないよ。彼女はいつも帽子をかぶっているんだ)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

“(be動詞)just new” は「来たばかり」「赴任したばかり(新人だ)」という意味。

また、「そんな感じ」という意味の言い回しのひとつが “something like that” 。曖昧な答え方をするときなど、覚えておくと便利なフレーズです♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp