「雷に打たれた」を3単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

落雷

「雷に打たれた」を3単語の英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、アナが稲妻に打たれるのを見た男性が、アナに話しかける場面からピックアップ♪

Young Man: You were just struck by lightning!! And what happened to your hair and your clothes?(君はたった今、稲妻に撃たれたんだよ!それに君の髪と服装はどうしたんだ?)

Anna: I don’t know. Wait, I do know. This is my super suit! And this is my origin story.(わからないわ。まって、わかったわ。これは私の特別な服よ!そしてこれが私自身の物語よ)

Young Man: What are you talking about?君は何の話をしているんだ?

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

雷(稲妻)にうたれた」「落雷した」は “(be)struck by lightning” 。

また、”What are you talking about?” は、わけのわからないことをいう相手に「何を言ってるの?」という意味合いでよく使われる定番フレーズです♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp