英語の「go wrong」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

something goes wrong

英語の「go wrong」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、アナがピートの誕生日プレゼントを探しに、スーの店を訪れた場面からピックアップ♪

Sue: So, Anna, do you like to make things?(それでアナ、あなたはモノづくりは好き?)

Anna: Me? Oh, no. Every time I try to make something, something goes wrong.(私?ああ、いいえ。いつも何か作ろうとすると、何かが間違ってしまうの)

(She knocks down many things.)(アナは、たくさんの商品を倒してしまう)

Anna: Oh, sorry. Sorry.(ああ、ごめん。ごめんなさい)

Sue: It’s okay. Anna, everybody can make something.(いいのよ。アナ、誰でも何かを作ることができるわよ)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

~を試す」「~してみる」は “try to ~“。

また、”go wrong” は直訳すると「悪い方に行く」、つまり「間違う」「失敗する」という意味になります♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

Source: 朝時間.jp