「痩せる」を2単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

痩せる

「痩せる」を2単語の英語で言うと?

今日覚えたいキーフレーズは、アナとピートが上司のミス・ウィーバーに「小麦粉の赤ちゃん」との生活体験を報告するシーンからピックアップ♪

Ms. Weaver: Anna, I think your baby has lost some weight. Is there something else you want to share?(アナ、あなたの赤ちゃんは体重が減ったようだけど。ほかにシェアしたいことはない?)

Anna: Yes. I’d like to share … these! I made them myself this morning.(はい。シェアしたいのは……これです!今朝、自分で作りました)

Pete: You baked your baby? You should be ashamed of yourself! (君は赤ちゃんを焼いたのか?自分を恥じるべきだ!)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

体重が減る」「痩せる」は、直訳すると「体重をなくす」という意味の “lose weight“。

また、”be ashamed of ~” は「~を恥じる」。”be ashamed of yourself” で「恥を知りなさい」というニュアンスになります。

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

Source: 朝時間.jp